コンボの図を楽にきれいに表示する

自分のために作りました。それだけです。

これが

+----+/+----+/+スススス+/+ス機機機+/++ホホ-+

このように表示されるだけです。

+----+/+----+/+スススス+/+ス機機機+/++ホホ-+

デザインのダサさには定評があります。
どうすればきれいに見えるか教えてください。(^^;